4
PAROLES: Ch’cco & Mellow & Sleazy – Nkao Tempela
[Intro]
(Tjo)
Mellow le Sleazy ba nthlabela kota
Ka no hopola mfana o mongwe wa selahla byana
Akere wa itsi hore mfana ke mfana
Un gona soutien-gorge mfana
Eh, re tla mo roba da-boy
Avant di-COVIDi nyana tse
Ke tsela tsa gore ke te nnetse le mon bébé katjeno
Chaise de camping, glacière
Ne rele sur
Ashu mfana o, o no thlahella o thlapelwa snaaks
A aucun thlatsetsa skippa saka sa-Diesel
Hé, ke tla gafa yong !
[Verse 1]
Pourquoi tshela ka Sprite ?
(Pourquoi o ntshela?)
Sa ho dashiwa ka byala bao moins cher
Taba Yona Ashe
Se ka reka ba ko wena
(Neuf-neuf)
Ke ra sona saka skippa
Ke real makoya, wena o Plastic
Bafana ba ho hasher a ke ba utlwisisi
(A ke ba utlwisisi)
Sa tla jika ka-vitesse
(Sa tla jika ka-vitesse)
O sa nyaka re ho time
(O sa nyaka re ho time)
[Interlude]
Nou hore ke hopole die-scene
Mfanaka ne ke bo tšhela
Ne ba dlala sefela nyana se sengwe byana
(Mmmh)
(Mmmh)
Ne se re…
“ko morago, ko morago, ko morago, ai ko morago”
Ere ke no e tlogela ba tlare ke a utswa
Tjo, Tjo, Tjo
[Verse 2]
Ra ho kgala ou tswelapele ka bogafi
Fête Nou o re senyetsa
Ke skeemile mavandal
Jwalas fela ba thwantsha
Utlwa (Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
(Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
A re hane o fasitse
Sceau Jakalasi e ka fetoha
O sa re leka
O sa re leka
O sa re leka
O sa re leka
Utlwa (Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
(Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
[Refrain]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
O nrumula?
O le masaka?
O swaka ça?
Otla gobala
Sa nsenyetsa plaka
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
O nrumula?
[Interlude]
O & rsquor; droite pointu
A re tlogeleng ditshele
Ho nale mfana nyana o mongwe waka ba mmitsa ka Ch’cco
Yena ke le-nigga
Ase skrrr-skrrr ke vroom-vroom
C’est ça, c’est ça !
Ba tsene mfanaka o ba utlwise hore ma-YoYo ba di betha byang
[Verse 3: Ch’cco]
Ye wena osa ngogela skemp
Otla tlatsa borokgo
M’a trouvé un chillin stable’
Ne me fais pas devenir loco
Ne testez pas ma patience
Mon esprit n’est pas sain
je suis plus que fou
[Chorus: Ch’cco]
Nna
Nkao Tempela (Ouais)
Pel’ (Ahh)
Pel’ (A’ight)
Pel’
Tempela (Ouais)
Pel’ (Nna)
Pel’ (Nkao Tempela)
Pel’ (Ahh)
Ukhathele Ngi ngakushiy’
Ke segafi o a chanté nyatsa
Shapa ka plug ya di bozza
Tu jurerais que je suis Xhosa
Pel’ (Ouais)
Pel’
Pel’ (A’ight)
Pel’
Pel’
Tempela (Ouais)
Pel’ (Nna)
Pel’ (Nkao Tempela)
Pel’ (Ahh)
Ukhathele Ngi ngakushiy’
Ke segafi o a chanté nyatsa
Shapa ka plug ya di bozza
Tu jurerais que je suis Xhosa
[Verse 4]
Ra ho kgala ou tswelapele ka bogafi
Fête Nou o re senyetsa
Ke skeemile mavandal
Jwalas fela ba thwantsha
Utlwa (Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
(Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
A re hane o fasitse
Sceau Jakalasi e ka fetoha
O sa re leka
O sa re leka
O sa re leka
O sa re leka
Utlwa (Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
(Oooh, aahh)
Ka letlalo (Oooh, aahh)
[Refrain]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
O nrumula?
O le masaka?
O swaka ça?
Otla gobala
Sa nsenyetsa plaka
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
O nrumula?
[Chorus: Ch’cco]
Temple Nkao (Ya)
Pel’
Tempel’ (Kgopela gore re et tswalle)
Pel’
(Oui)
Ukhathele Ngi ngakushiy’
(Osa lebala)
Ke segafi o a chanté nyatsa
(Mfana ke mfana)
(Un gona soutien-gorge mfana)